EN Yay, we made it through January! In Germany we will be in lockdown till February 14th, so let’s hope we can flatten the curve! I hope you’re all well and save!
I continued sewing my basics this year with #SewYourWardrobeBasics and I started with jeans (like last year) and a merino wool blend longsleeve top. You’re again invited to leave your basic make of January above in the Link Party. I’m looking forward to see your makes.

fabric: 100% cotton denim

recommendation: I highly recommend this pattern. The last version of the Morgan jeans was a different kind of fabric, a bit more stiff. This denim fabric is softer and a bit lighter in weight. And since I have this denim fabric in a darker wash in my stash, I think I’ll make a third Morgan jeans, soon.

fabric: merino wool and tencel blend from The fabric store

recommendation: I really really loved the Rio Ringer shirt and dress and the full bust adjustment on that pattern is great. I like the extended sizing pattern of the Nikko and waited so long for the release and I like it. The high neckline is my favourite part, but I’m not sure the D-cup is enough adjustment (at least on me and in comparison to the Rio Ringer shirt). But this pattern will be for sure a great one for sewing basics. I’ll make a small FBA and will make more Nikkos for sure.

 

DE Da wäre der Januar geschafft… auch wenn wir weiterhin im Lockdown durchhalten müssen. Ich hoffe, Euch geht es gut und wir können zusammen die Ansteckungskurve abflachen und bald wieder einigermaßen “normal” unserem Alltag nachgehen.

Ich habe das Nähen meiner Basisteile in diesem Jahr fortgesetzt und es sind im Januar eine Jeans und ein Merino-Tencel-Longlseeve entstanden.

Ihr seid herzlich eingeladen, Eure selbstgenähten Basisteile aus dem Januar oben in der Linkparty zu teilen. Ich freue mich schon, eure schönen Stücke zu sehen.

Stoff: 100% Baumwoll-Denim
Schnittmuster: Morgan Jeans von Closet Core Patterns
Größe: Ich habe mich an der Maßtabelle auf der Hompage orientiert und finde, die Maße passen gut.
Passform: Am Anfang körpernah, da mein Stoff mit dem Tragen aber etwas weiter wird, ist es nach ein paar Stunden ein lockerer Sitz (eben wie eine Boyfriend-Jeans)
Änderungen: Ich hatte dieses Schnittmuster bereits verwendet um diese Jeans im Dezember 2020 zu nähen. Seitdem habe ich nichts verändert. Damals hatte ich aber aus der rückwärtigen Passe 1cm herausgenommen, da meine Taille ein klein wenig schmaler ist. Außerdem habe ich passend dazu auch am hinteren Bundteil 1cm herausgenommen. Ansonsten habe ich keine Änderungen gemacht.
Anleitung: Ich bin ja immer wieder von der Anleitung von Closet Core Patterns begeistert: man bekommt Illustartionen und Text (allerdings nur Englisch oder Französisch). Beim zweiten Nähdurchgang habe ich nur 2-3 Mal auf die Anleitung geschielt.
Empfehlung: Ich mag das Schnittmuster sehr. Meine letzte Jeans war aus einem schwereren Jeansstoff genäht, daher fallen sie auch unterschiedlich (die ältere leiert auch nicht so sehr aus, sondern sitzt durchgehend enger). Die heute gezeigte Hose ist aus einem leichteren und, meines Erachtens auch lockerer gewebten, Jeansstoff genäht. Von diesem Stoff habe ich noch eine dunklere Waschung, die ich gerne auch zu einer Morgan Jeans vernähen möchte. 

Mein Jeansstoff hatte eine eher leuchtend blaue Färbung (sieht man noch an den Säumen und an den Seiten der Beine), ich wollte aber gerne einen “used look” aber ohne Risse in der Hose… daher habe ich verschiedene Methoden ausprobiert (bleichen wollte ich nicht). Nichts hat zu meinem gewünschten Ergebnis geführt, bis ich einen Bimsstein auf der nassen und fertig genähten Jeans gerieben habe. Das hat richtig gut geklappt. Es ist jetzt nicht der perfekte “used look” wie die Industrie ihn hinbekommt, aber dafür hat meine Methode keine schädlichen Bleichmittel benötigt und ich musste sie danach nur 1x normal waschen.

Noch eine Besonderheit an meinen selbstgenähten Jeans: ich hasse diese Metallteile an Jeans, deshalb mache ich die Nieten nie rein. Manche finden ja, es sieht sonst nicht nach Jeans aus, aber ich kann diese Nieten einfach absolut nicht leiden und will kein Metall in meiner Hose haben 😉

Stoff: Merino Tencel Mischung von The Fabric Store
Schnittmuster: Nikko Top von Truebias
Größe: Ich habe mich nach meinem Oberweitenmaß gerichtet und bin der Größentabelle auf der Homepage gefolgt. Das Top soll aber sehr eng anliegen, was ich nicht wollte, deshalb habe ich eine Größe größer gewählt.
Passform: sehr körpernah
Änderungen: Da das Schnittmuster bereits eine D-Körpchen-Anpassung (Achtung: diese Angabe bezieht sich nicht auf die BH-Größe!) beinhaltet, habe ich keine Änderungen vorgenommen, sondern einfach drauf los genäht.
Schwierigkeitsgrad: Das Top ist für Anfänger gut geeignet.
Anleitung: Man bekommt eine Anleitung mit Illustrationen und Text (auf Englisch). Beim Kauf des Schnittes habe ich mir die Anleitung einmal komplett durchgelesen, beim Nähen habe ich dann nur noch auf die Bilder geguckt.
Empfehlung: Ich habe mich so gefreut, als ich gesehen habe, dass Truebias den Nikko Schnitt auch für große Größen herausbringt! Ich war ja schon so von dem Rio Ringer Shirt und Kleid von Truebias begeistert und dort war ebenfalls schon eine Oberweitenanpassung enthalten. Ich finde aber, dass mir persönlich am Nikko Top 1cm obenrum fehlt. Man sieht an den Seiten kleine Falten, da würde ich den Sitz gerne noch verbessern. Ich werde also doch eine zusätzliche Oberweitenanpassung vornehmen müssen. Ganz grundsätzlich kann ich das Schnittmuster sehr empfehlen, der hohe Kragen ist toll und auch die Schultern sitzen gut. Der Sitz des Tops hängt aber auch mit der Stoffwahl zusammen, je nachdem wie stretchig der Stoff ist. Ich würde das Schnittmuster jedenfalls super gerne noch Mal nähen, werde daher die Änderung machen (sehr wahrscheinlich noch heute Abend). Außerdem ist das Top super schnell genäht. Ich bin ja sonst bekannt dafür, dass ich für alles mindestens 2 Tage benötige, aber dieses Mal haben mir ungefähr 5 Stunden gereicht (ich mache zwischendurch Mal Pause und kann deshalb nicht ganz abschätzen, wie viel Zeit es exakt war).

Ich wünsche Euch einen schönen Wochenstart und hoffe Euch bald wieder hier zu sehen. Die nächste Sew Your Wardrobe Basics Link Party für Februar wird es am 1. März geben.

Liebe Grüße,

Stef fotografiert von JFN